Identifiez-vous Créez un compte
Outils

langues slaves en chinois

Voix:
Phrase "langues slaves"
TranductionPortable
  • 斯拉夫语族
Phrases
  • Eh bien mon père était linguiste... il m'a appris l'allemand, le français, le russe, le hongrois... les langues slaves.
    他教我说德文 法文 俄文和匈牙利文 斯拉夫语
  • Langue maternelle serbe (parle et comprend également la plupart des autres langues slaves du sud)
    塞尔维亚语为母语(还能讲和理解多数其他南部斯拉夫语)
  • La littérature russe et les langues slaves.
    俄国文学和斯拉夫语
  • Il poursuit ses études des langues slaves à l'Université de Londres, et obtient un B.A. en 1963.
    移居伦敦后，他继续在伦敦大学学习斯拉夫语，1963年获得学位证书。
  • Il existe un Département des langues slaves et des Balkans à l ' Université de Tirana et un Département de langue, littérature et civilisation grecques à l ' Université de Gjirokastra.
    地拉那大学有一个斯拉夫和巴尔干语言系，吉罗卡斯特大学有一个希腊语言、文学和文明系。
  • Comme la plupart des autres langues slaves, le slovaque est une langue flexionnelle avec des déclinaisons abondantes et des conjugaisons.
    塞尔维亚-克罗埃西亚语同俄语等其他大多数斯拉夫语言一样，属於高度屈折语，有著非常丰富的词形变化。
  • Ces deux formes sont différentes dans des langues comme le russe et d'autres langues slaves, le hongrois, et de nombreux langages eskimo comme le sirenik qui possède un système complexe de participes.
    有些语言里这两种分词形式不同，比如俄语和其余斯拉夫语言、匈牙利语，以及许多爱斯基摩语。
  • En 2006, deux tables rondes ont été organisées à Banja Luka et à Sarajevo sur le thème < < Vocabulaire et égalité des sexes > > , durant lesquelles des représentants de la presse écrite et des médias électroniques ainsi que des experts des langues slaves ont débattu, avant de formuler des recommandations quant à l ' utilisation d ' un vocabulaire sexospécifique dans les médias.
    2006年，在Banja Luka和萨拉热窝举行了关于 " 语言与两性平等 " 主题的两个圆桌会议，印刷和电子媒体代表和斯拉夫语专家出席了会议，就媒体使用对性别敏感的语言这个问题进行了讨论并提出建议。